miercuri, 7 decembrie 2011

Colier, cercei si bratara / Necklace, earings and bracelet (no. 87)






Set de bijuterii realizate din bile de fetru colorate, de diferite marimi: colier, bratara si cercei. Sunt foarte usoare. Dimensiuni aproximative: colier = 60 cm total lungime, bratara = 16 cm total lungime, cercei = 7 cm total lungime fiecare. Au accesorii de prindere argintii si paiete. Cost total set = 70 lei.

Handmade jewelry set made from felt balls, different sizes and colours: necklace, bracelet and earings. They are all very soft. Approximate sizes: necklace = 60 cm total lenght, bracelet = 16 cm total lenght, earings = 7 cm total lenght each. They all have silver-like accessories and spangles. Total cost = 16 euros.

marți, 6 decembrie 2011

Cercei din hartie / Paper earings (no. 86)



Cercei realizati din bile usoare de hartie colorata. Au accesorii de prindere argintii. Dimensiune: aprox. 2,5 cm. Cost: 8 lei.

Earings made from soft and coloured paper balls. Silver-like accesories. Size: aprox.: 2.5 cm. Cost: 2 euros.

Colier cu floare / Necklace with flower (no. 85)


Colier cu pandantiv, realizat pe fir siliconat si floare din fetru, colorata, cu diametrul de aproximativ 7 cm. Accesorii de prindere argintii. Cost: 15 ron.

Necklace with pendant, made with silicon wire and felt coloured flower with a diameter of aprox. 7 cm. Silver-like accesories.
Cost: 3.50 euros.

Pandantiv innodat / Knotted pendant (no. 7)










Pandantiv innodat din ata cerata si accesorii argintii. Marime: 4 cm. Pret: 5 ron. Pret cu snur de prinderenegru: 7 ron.

Knotted pendant made from wax cotton and silver-like accessories. Size: 4 cm. Price: 1.5 euro. Prince with the black cord: 2 euros.

Colier si bratari impletite / Necklace and Knitted Bracelets (no. 48)





Colier si bratari impletite din ate cerate colorate sau snururi satinate; accesorii argintii pentru prindere. Lungime: ajustabila. Pret: 10 ron fiecare bratara; 20 ron colierul.

Knitted necklace and bracelets made from coloured waxed cotton cords or satin cords; silver-like accessories. Size: adjustable. Price: 3 euro each bracelet; 4.50 euro for the necklace.

Bratara innodata / Knotted bracelet (no. 18)



Bratara din snur satinat. Dimensiune ajustabila. Pret: 20 ron.

Knotted bracelet made from satin cord. Adjustable size. Price: 5 euro.

Butoni din noduri / Buttons with knots


Butoni cu noduri: sunt realizati din snururi colorate satinate, au lungime totala de 3 cm (1 cm in diametru fiecare buton). Cost: 10 lei perechea.

Knotted buttons: they are made from satin coloured cords, total lenght is 3 cm (1 cm in diameter each). Cost: 2.50 euros per pair.

Brosa din fetru: Pisica Alba, Pisica Neagra / Felt brooch: White Cat, Black Cat (no. 73)



Brose din fetru, lucrate manual. Au accesorii de prindere argintii. Marime: 8 X 8 cm. Cost: 20 lei.

Felt brooches, handmade. It has silver-like accessories. Size: 8 X 8 cm. Cost: 5 euros

Bratara impletita / Knitted bracelet (no. 70)



Bratara impletita din fire textile colorate. Accesorii argintii pentru prindere. Lungime: 15 cm, adjustabila. Pret: 10 ron.

Knitted bracelet made from coloured cords. Silver-like accessories. Size: 15 cm, adjustable. Price: 2.5 euro.

Cercei si pandantiv cu margele de sticla / Earings and pandant with glass beads (no. 83)


Cercei si pandantiv realizate din margele de sticla verzi si lila. Au accesorii argintii pentru prindere. Setul de vinde fara lantisor. Cost cercei: 20 ron, pandantiv: 10 ron.

Earings and pandat made from green and lila glass beads. It has silver-like accessories. They will be sold without the necklace. Cost of the earings: 5 euro, cost of the pandant: 3 euro.

Cercei si pandantiv cu margele de sticla / Earings and pandant with glass beads (no. 45)



Cercei si pandantiv realizate din margele de sticla bleumarin cu inscriptii florale, margele de nisip si accesorii argintii pentru prindere. Margelele au diametrul de 18 mm si grosimea de 4 mm. Setul de vinde fara lantisor. Cost cercei: 20 ron, pandantiv: 10 ron.

Earings and pandat made from navy blue glass beads with floral design, seend beads and silver-like accessories. The size of the beads: 18 mm in diameter and 4 mm thickness. They will be sold without the necklace. Cost of the earings: 5 euro, cost of the pandant: 3 euro.